home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 114 / PC Guia 114.iso / Software / Produtividade / Apache 2.0.52 / apache_2.0.52-win32-x86-no_ssl.msi / Data.Cab / F278463_apachectl.html.ko.euckr < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2004-05-07  |  7.3 KB  |  142 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
  4.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  5.               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
  6.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  7.       -->
  8. <title>apachectl - ╛╞╞──í └Ñ╝¡╣÷ ┴╢└² └╬┼═╞Σ└╠╜║ - Apache HTTP Server</title>
  9. <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10. <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11. <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12. <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13. <body id="manual-page"><div id="page-header">
  14. <p class="menu"><a href="../mod/">╕≡╡Γ</a> | <a href="../mod/directives.html">┴÷╜├╛ε╡Θ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">┐δ╛ε</a> | <a href="../sitemap.html">╗τ└╠╞«╕╩</a></p>
  15. <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  16. <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  17. <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  18. <div id="path">
  19. <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.0</a> > <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>apachectl - ╛╞╞──í └Ñ╝¡╣÷ ┴╢└² └╬┼═╞Σ└╠╜║</h1>
  20. <div class="toplang">
  21. <p><span>░í┤╔╟╤ ╛≡╛ε: </span><a href="../en/programs/apachectl.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  22. <a href="../ko/programs/apachectl.html" title="Korean"> ko </a></p>
  23. </div>
  24.  
  25.      <p><code>apachectl</code>└║ ╛╞╞──í ╟╧└╠╞█┼╪╜║╞« └ⁿ╝█
  26.      ╟┴╖╬┼Σ─▌ (HTTP) ╝¡╣÷└╟ ╛╒┤▄└╠┤┘. └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ░ⁿ╕«└┌░í
  27.      ╛╞╞──í <a href="httpd.html">httpd</a> ╡Ñ╕≤└╗ ┴╢┴ñ╟╧╡╡╖╧
  28.      ╡╜┤┬┤┘.</p>
  29.  
  30.      <p><code>apachectl</code> ╜║┼⌐╕│╞«┤┬ ╡╬░í┴÷ ╣µ╣²└╕╖╬ ╜╟╟α╟╤┤┘.
  31.      ├╣╣°┬░ ╣µ╣²└║ <code>httpd</code>└╗ ║╬╕ú┤┬ ░ú┤▄╟╤ ╜║┼⌐╕│╞«
  32.      ┐¬╟╥└╗ ╟╧┐⌐, ╟╩┐Σ╟╤ ╚»░µ║»╝÷╕ª ╝│┴ñ╟╧░φ ╣▐└║ ╕φ╖╔╟α ╛╞▒╘╕╒╞«╕ª
  33.      ░í┴÷░φ <code>httpd</code>╕ª ╜╟╟α╟╤┤┘. ╡╬╣°┬░ ╣µ╣²└║
  34.      <code>apachectl</code>╕ª SysV init ╜║┼⌐╕│╞«╖╬ ╗τ┐δ╟╧┐⌐,
  35.      <code>start</code>, <code>restart</code>, <code>stop</code>
  36.      ░░└║ ╟╤┤▄╛ε ╛╞▒╘╕╒╞«╕ª ╣▐╛╞╝¡ <code>httpd</code>┐í░╘
  37.      └√└²╟╤ ╜┼╚ú╕ª ║╕│╜┤┘.</p>
  38.  
  39.      <p>╛╞╞──í╕ª └╧╣▌└√└╬ ░µ╖╬┐í ╝│─í╟╧┴÷ ╛╩╛╥┤┘╕Θ, └√└²╟╤
  40.      <code>httpd</code> ░µ╖╬╖╬ <code>apachectl</code> ╜║┼⌐╕│╞«╕ª
  41.      ╝÷┴ñ╟╪╛▀ ╟╤┤┘. ╢╟, <code>httpd</code> ╕φ╖╔╟α ╛╞▒╘╕╒╞«╕ª
  42.      ├▀░í╖╬ ┴÷┴ñ╟╥ ╝÷ └╓┤┘. └┌╝╝╟╤ │╗┐δ└║ ╜║┼⌐╕│╞«└╟ ┴╓╝«└╗
  43.      ┬ⁿ░φ╟╧╢≤.</p>
  44.  
  45.      <p><code>apachectl</code> ╜║┼⌐╕│╞«┤┬ ╝║░°╜├ ┴╛╖ß─┌╡σ 0└╗,
  46.      ┐└╖∙╜├ >0└╗ ╣▌╚»╟╤┤┘. └┌╝╝╟╤ │╗┐δ└║ ╜║┼⌐╕│╞«└╟ ┴╓╝«└╗
  47.      ┬ⁿ░φ╟╧╢≤.</p>
  48. </div>
  49. <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">░│┐Σ</a></li>
  50. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">┐╔╝╟</a></li>
  51. </ul><h3>┬ⁿ░φ</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">╛╞╞──í ╜├└█</a></li><li><a href="../stopping.html">╛╞╞──í ┴▀┤▄</a></li><li><a href="../configuring.html">╝│┴ñ╞─└╧</a></li><li><a href="../platform/">╟├╖í╞√ ╣«╝¡</a></li><li><a href="httpd.html">httpd</a></li></ul></div>
  52. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  53. <div class="section">
  54. <h2><a name="synopsis" id="synopsis">░│┐Σ</a></h2>
  55.  
  56. <p>░ú┤▄╟╤ ╜╟╟α ╜║┼⌐╕│╞«╖╬ ╡┐└█╟╧╕Θ, <code>apachectl</code>└║
  57. <a href="httpd.html">httpd</a> ╜╟╟α╞─└╧└╟ ╕≡╡τ ╛╞▒╘╕╒╞«╕ª ╣▐┤┬┤┘.</p>
  58.  
  59. <p><code><strong>apachectl</strong> [ <var>httpd-argument</var> ]</code></p>
  60.  
  61. <p>SysV init ╣µ╜─└╕╖╬ ╡┐└█╟╧╕Θ, <code>apachectl</code>└║ ╛╞╖í╝¡
  62. ╝│╕φ╟╥ ░ú┤▄╟╤ ╟╤┤▄╛ε ╕φ╖╔╛ε╕ª ╣▐┤┬┤┘.</p>
  63.  
  64. <p><code><strong>apachectl</strong> <var>command</var></code></p>
  65.  
  66. </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  67. <div class="section">
  68. <h2><a name="options" id="options">┐╔╝╟</a></h2>
  69.  
  70. <p>┐⌐▒Γ╝¡┤┬ SysV init-╜─ ┐╔╝╟╕╕ ╝│╕φ╟╤┤┘. ┤┘╕Ñ ┐╔╝╟└║ <a href="httpd.html">httpd</a> manpage┐í╝¡ ╝│╕φ╟╤┤┘.</p>
  71.  
  72. <dl>
  73.  
  74. <dt><code>start</code></dt>
  75.  
  76. <dd>╛╞╞──í <code>httpd</code> ╡Ñ╕≤└╗ ╜├└█╟╤┤┘. └╠╣╠ ╜╟╟α┴▀└╠╢≤╕Θ
  77. ┐└╖∙╕ª │╜┤┘. <code>apachectl -k start</code>┐═ ░░┤┘.</dd>
  78.  
  79. <dt><code>stop</code></dt>
  80.  
  81. <dd>╛╞╞──í <code>httpd</code> ╡Ñ╕≤└╗ ┴▀┤▄╟╤┤┘. <code>apachectl
  82. -k stop</code>░· ░░┤┘.</dd>
  83.  
  84. <dt><code>restart</code></dt>
  85.  
  86. <dd>╛╞╞──í <code>httpd</code> ╡Ñ╕≤└╗ └τ╜├└█╟╤┤┘. ╡Ñ╕≤└╠ ╜╟╟α┴▀└╠
  87. ╛╞┤╧╢≤╕Θ, ╜├└█╟╤┤┘. ╡Ñ╕≤└╠ └τ╜├└█╜├ ╜╟╞╨╟╧┴÷ ╛╩└╜└╗ ╚«└╬╟╧▒Γ└º╟╪
  88. └τ╜├└█ └ⁿ┐í └┌╡┐└╕╖╬ <code>configtest</code> ╕φ╖╔░· ░░└╠ ╝│┴ñ╞─└╧└╗
  89. ░╦╗τ╟╤┤┘. <code>apachectl -k restart</code>┐═ ░░┤┘.</dd>
  90.  
  91. <dt><code>fullstatus</code></dt>
  92.  
  93. <dd><code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code>└╟ ╕≡╡τ ╗≤┼┬ ┴ñ║╕╕ª ├Γ╖┬╟╤┤┘.
  94. └╠ ╕φ╖╔└╗ ╗τ┐δ╟╧▒Γ└º╟╪╝¡┤┬ ╝¡╣÷░í <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code>╕ª
  95. ╗τ┐δ╟╧░φ, ╜├╜║┼█┐í <code>lynx</code> ░░└║ ╣«└┌▒Γ╣▌ ║Ω╢≤┐∞└·░í
  96. ╟╩┐Σ╟╧┤┘. ╗≤┼┬ ┴ñ║╕┐í ┴ó▒┘╟╧┤┬ URL└║ ╜║┼⌐╕│╞«└╟
  97. <code>STATUSURL</code> ║»╝÷╕ª ╝÷┴ñ╟╧┐⌐ ╝│┴ñ╟╥ ╝÷ └╓┤┘.</dd>
  98.  
  99. <dt><code>status</code></dt>
  100.  
  101. <dd>░ú┤▄╟╤ ╗≤┼┬ ┴ñ║╕╕ª ├Γ╖┬╟╤┤┘. <code>fullstatus</code> ┐╔╝╟░·
  102. ║±╜┴╟╧┴÷╕╕, ╟÷└τ ╝¡║±╜║┴▀└╬ ┐Σ├╗ ╕±╖╧└╗ ├Γ╖┬╟╧┴÷ ╛╩┤┬┤┘.</dd>
  103.  
  104. <dt><code>graceful</code></dt>
  105.  
  106. <dd>╛╞╞──í <code>httpd</code> ╡Ñ╕≤└╗ ┴í└▌░╘(gracefully) └τ╜├└█╟╤┤┘.
  107. ╡Ñ╕≤└╠ ╜╟╟α┴▀└╠ ╛╞┤╧╢≤╕Θ, ╜├└█╟╤┤┘. └╧╣▌└√└╬ └τ╜├└█░· ┤▐╕« ╟÷└τ
  108. ┐¡╖┴└╓┤┬ ┐¼░ß└╗ ▓≈┴÷╛╩┤┬┤┘. ╢╟, └╠└ⁿ ╖╬▒╫╞─└╧└╗ ┴∩╜├ ┤▌┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  109. ┴∩, ╖╬▒╫╝°╚» ╜║┼⌐╕│╞«┐í╝¡ └╠ ╕φ╖╔└╗ ╗τ┐δ╟╤┤┘╕Θ, └╠└ⁿ ╖╬▒╫╞─└╧└╗
  110. ├│╕«╟╧▒Γ└ⁿ┐í ╖╬▒╫╞─└╧└╗ ┤▌╟√└╜└╗ ║╕└σ╟╧▒Γ└º╟╪ ╗≤┤τ╚≈ ▒Γ┤┘╖┴╛▀
  111. ╟╤┤┘. ╛╞╞──í░í └τ╜├└█╜├ ╜╟╞╨╟╧┴÷ ╛╩└╜└╗ ╚«└╬╟╧▒Γ└º╟╪ └τ╜├└█
  112. └ⁿ┐í └┌╡┐└╕╖╬ <code>configtest</code> ╕φ╖╔░· ░░└╠ ╝│┴ñ╞─└╧└╗
  113. ░╦╗τ╟╤┤┘. <code>apachectl -k graceful</code>░· ░░┤┘.</dd>
  114.  
  115. <dt><code>configtest</code></dt>
  116.  
  117. <dd>╝│┴ñ╞─└╧└╟ ╣«╣²└╗ ░╦╗τ╟╤┤┘. ╝│┴ñ╞─└╧└╗ └╨░φ <code>Syntax
  118. Ok</code> ╚ñ└║ ╞»┴ñ ╝│┴ñ┐└╖∙┐í ┤δ╟╤ └┌╝╝╟╤ ┴ñ║╕╕ª ╛╦╖┴┴╪┤┘.
  119. <code>apachectl -t</code>┐═ ░░┤┘.</dd>
  120.  
  121. </dl>
  122.  
  123. <p>╛╞╖í ┐╔╝╟└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┴÷╕╕, ╛╒└╕╖╬ ╗τ╢≤┴· ░═└╠┤┘.</p>
  124.  
  125. <dl>
  126.  
  127. <dt><code>startssl</code></dt>
  128.  
  129. <dd><code>apachectl -k start -DSSL</code>░· ░░┤┘. ┐∞╕«┤┬ ┴≈┴ó
  130. ╛╒└╟ ╕φ╖╔╛ε╕ª ╗τ┐δ╟╧░┼│¬ ╟╫╗≤ SSL└╗ ╗τ┐δ╟╧╡╡╖╧
  131. <code>httpd.conf</code>┐í╝¡ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#ifdefine"><IfDefine></a></code> ╝╜╝╟└╗ ┴ª░┼╟╧▒µ ▒╟╟╤┤┘.</dd>
  132.  
  133. </dl>
  134.  
  135. </div></div>
  136. <div class="bottomlang">
  137. <p><span>░í┤╔╟╤ ╛≡╛ε: </span><a href="../en/programs/apachectl.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  138. <a href="../ko/programs/apachectl.html" title="Korean"> ko </a></p>
  139. </div><div id="footer">
  140. <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  141. <p class="menu"><a href="../mod/">╕≡╡Γ</a> | <a href="../mod/directives.html">┴÷╜├╛ε╡Θ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">┐δ╛ε</a> | <a href="../sitemap.html">╗τ└╠╞«╕╩</a></p></div>
  142. </body></html>